Guía completa de babor y estribor
No se puede sobrestimar la importancia de comprender las bandas de babor y estribor: es crucial para cualquiera que participe en la navegación. Los marineros utilizan las palabras babor y estribor para saber de qué dirección se está hablando. Estos términos se refieren a los lados izquierdo y derecho de una embarcación. Cuando se mira hacia la parte delantera del barco, babor se refiere al lado izquierdo y estribor al lado derecho, cuando se mira hacia la proa (dirección hacia delante). Esta orientación permanece constante independientemente de la posición del observador en el barco, lo que garantiza la claridad y coherencia de la comunicación. Necesitas aprenderlas o te arriesgas a posibles accidentes, y la terminología de babor y estribor se utilizará en situaciones de emergencia. También es esencial conocerlos antes de empezar un curso RYA de Tripulación Competente o de Patrón de un Día.
Orígenes de babor y estribor
La necesidad de términos únicos como babor y estribor surge de la posible confusión al utilizar izquierda y derecha, que pueden cambiar según la orientación de cada uno. Si sabes por qué babor se llama puerto y por qué estribor se llama estribor, te ayudará a recordar cuál es cuál. El término “estribor” se remonta a los primeros tiempos de la navegación a vela. Antes de que los barcos tuvieran timones en sus líneas centrales, los barcos se controlaban con una pala de gobierno. La mayoría de los marineros eran diestros, por lo que los remos de gobierno se colocaban a la derecha de la popa. Por eso los marineros empezaron a llamar al lado derecho el lado de gobierno, que pronto se convirtió en “estribor” al combinar dos palabras del inglés antiguo: steor (que significa “dirigir”) y bord (que significa “el lado de un barco”). Esta configuración dictaba que los barcos sólo podían atracar por su lado izquierdo, de ahí el término “babor”, que facilitaba el atraque sin dañar el remo de gobierno del lado opuesto.
¿Por qué rojo para babor y verde para estribor?
El uso de luces rojas para babor y verdes para estribor, respectivamente, también está impregnado de tradición marítima. El rojo, un color históricamente asociado a las balizas de babor y fácilmente disponible, significa el lado de babor. El verde, al ser distinto y opuesto al rojo en la rueda de colores, denota el lado de estribor. Este convenio ayuda en la navegación nocturna, permitiendo a los marineros identificar la dirección de otros barcos y evitar colisiones, una práctica codificada en la normativa marítima internacional.
Consejos de memorización
Memorizar babor y estribor puede ser más fácil con algunos trucos creativos:
- El mismo número de letras
- “Babor” e “izquierda” tienen cuatro letras cada una, que unen la dirección y el lado.
- Asociación de colores: La frase “no queda ningún oporto rojo en la botella” ayuda a asociar el rojo con el lado izquierdo (babor), mientras que el verde cae naturalmente a estribor.
- Dispositivos mnemotécnicos: Frases como “El PUERTO IZQUIERDO del barco” o “StaRboaRd es el DERECHO” o “Vino del PUERTO ROJO”. Otra es el dicho “Los marineros utilizan las estrellas para orientarse después de haber salido del puerto”.
- Contexto histórico: Recordar el origen de los términos babor y estribor también puede proporcionar una base lógica para su asociación con izquierda y derecha.
- Recordatorios prácticos: etiquetar los costados de una embarcación o llevar calcetines especialmente marcados. ¡Sólo asegúrate de tener un calcetín rojo en el pie izquierdo y un calcetín verde o de estribor en el pie derecho!
En conclusión
En conclusión, la distinción entre los términos náuticos babor y estribor es un aspecto fundamental del conocimiento marítimo, vital para una navegación marítima segura y eficaz. ¿Cómo recordar babor y estribor? Comprendiendo sus orígenes, utilizando trucos de memorización y aplicando sistemáticamente estos términos en la práctica, dominarás rápidamente este lenguaje náutico esencial.
